Деордиев Игорь Трифонович

000

Деордиев Игорь Трифонович – член Правления Ленинградского областного отделения Союза писателей России, руководитель секции поэзии.

Родился в 1947 году в г. Донецк. В 1949 г. переехал в  г. Ленинград. В 1972 г. окончил ЛСХИ, факультет «Защита растений». Кандидат сельско-хозяйственных наук.

С 1967 г. участвовал в экспедициях по Средней Азии и Северному Кавказу, связанных с изучением энтомофауны хлопчатника и семенной люцерны, с целью защиты культур от комплекса вредных насекомых. Многие годы проработал во ВНИИ защиты растений. В 1982 г. Защитил кандидатскую диссертацию. 15 лет был старшим научным сотрудником государственного музея «Эрмитаж».

С 20 лет (1967 г.) начал изучать основы стихосложения.

В Союз писателей России (областное Ленинградское отделение) вступил в 2006 г.

Поэт, занимается литературной критикой. Осуществляет наставническую деятельность для начинающих поэтов, проводя мастер-классы. Постоянный член творческого жюри многих литературно-музыкальных фестивалей, редактирует книги (сборники) разных авторов, в том числе кандидатов на вступление в Союз писателей России.

Опубликовано 15 сборников стихов.

В 2017 году при финансовой поддержке Правительства Санкт-Петербурга вышла книга «Симон-музыкант» – перевод поэмы Якуба Коласа. И. Т. Деордиев был среди поэтов, впервые осуществивших перевод этого произведения на русский язык.

В Минске на XXXI научной конференции «Коласовины» петербургские переводчики были удостоены благодарственных грамот от Министерства культуры республики Беларусь, директора Государственного литературно-мемориальный музея Якуба Коласа и от Председателя Союза писателей Белоруссии.