Воронов Сергей Николаевич родился в 1946 году в Ленинграде. Поэт, переводчик.
Автор нескольких книг стихов.
Член Союза писателей России с 1995 года.
Печатался в журналах «Наш современник», «Волга ХХI век», «Второй Петербург», «Невский альманах», «Всерусскiй собор», альманахе «Петербургские строфы», «Литературной газете».
Первая публикация состоялась в 1962 году в газете «Ленинские искры». Был одним из авторов сборников издательства «Молодая гвардия»: «Час поэзии», (1967), «Тропинка на Парнас» (1969), а также сборника «Молодые поэты Ленинграда» (1984). Переводил латышских и туркменских поэтов («Даугава», «Ашхабад», «Юность-Ешлык» и др.).
Принимал участие в переводах книги «Новые иранские поэты на берегах Невы» (из-во «Алетейя», 1999 г.), сборника норвежской поэзии «По ту сторону фьорда» (из-во «Всерусcкiй собор», 2005), а также двух книжек детских стихов чеченских и ингушских поэтов (в соавторстве с С.Вольским), вышедших в Грозном в 1987 и 1988 годах.
Сергей Николаевич скончался 6 августа 2023 года.