
Апрель нынешнего года для писателя Натальи Советной, члена СП России, СП Беларуси и СП Союзного государства, был насыщен международными литературными встречами. Она стала победителем (Гран-при) международного поэтического конкурса «Армения в душе» и приняла участие в литературно-музыкальном вечере по итогам конкурса в Минске.
Конкурс и мероприятие организовали и провели Союз писателей Беларуси (Минское отделение, председатель – М.П. Поздняков) и Всеармянский Союз писателей (председатель – Акапян Абгар Геворкович ) при содействии Центра национальных культур (Минск).
В жюри, кроме М. П. Позднякова и А. Г. Акапяна, вошли известный поэт Анатолий Аврутин, руководитель армяно-белорусского общества дружбы и ведущий специальной литературной телепрограммы «Суразмоўцы» Наум Гальперович, председатель оргкомитета конкурса, и сценарист, режиссёр и ведущая вечера Валентина Дробышевская – поэт, прозаик, детский писатель, член СП Беларуси и Всеармянского СП.
В церемонии награждения победителей, финалистов и лауреатов, которыми стали поэты из разных стран, приняли участие посол Армении в Беларуси Размик Мкртичевич Хумарян и посол Беларуси в Армении Александр Владимирович Конюк.
Украшением праздника стали композитор, поэт и исполнитель Константин Цибульский и народный армянский фольклорный ансамбль «Эребуни», основанный в 1998 г. при Минском городском армянском культурно-просветительском обществе «Айастан» (руководитель коллектива – Рузанна Аванесян). С 2005 г. «Эребуни» работает при Республиканском центре национальных культур, в котором и прошёл вечер «Армения в душе».
Надо отметить, что одной из ярких солисток этого коллектива является Ольга Богушиньска, славянка по происхождению, но постигшая все тайны армянского танца. Она же, как актриса и художественный руководитель театра поэзии Минского городского отделения СП Беларуси, помогла замечательной Валентине Дробышевской вести мероприятие, посвящённое дружбе двух народов.
На вечере, конечно, прозвучали стихи на армянском и стихи победителей , лауреатов и финалистов конкурса «Армения в душе». Наталья Советная прочла одно из трёх, представленных на суд жюри: «Никогда не была я в Армении…»
***
Никогда не была я в Армении,
Хоть и снилась гора Арарат,
Как надежда, мечта и спасение,
Как ступенька в Божественный сад.
Сновиденья воздушными ланями
Уносили меня в Ереван,
Где рассветно-мистичными ранями
Серебром разливался фонтан.
Откликались десятки фонтанчиков
Чудной горно-небесной воды,
А Раздан причащал одуванчики,
И миндаль, и шалфей, и дубы…
Никогда не была я в Армении,
Но спасителем, другом, послом
В фронтовом жутком времени-бремени
Заглянула сама она в дом!
Сын народа её, героический,
Словно горный орёл, Баграмян –
За мой край Городокский стоически
Бился с гадом фашистским Иван*.
Вот и снятся ночами мне зорными
Ереван и гора Арарат,
И поющий Аракс, и с узорами
Светотеней задумчивый сад…
*- Ива́н Христофо́рович (Оване́с Хачату́рович) Баграмя́н, советский полководец и государственный деятель, Маршал Советского Союза, дважды Герой Советского Союза, заместитель министра обороны СССР, командующий армиями и фронтами в Великой Отечественной войне, освобождал г. Городок Витебской обл. от немецко-фашистских захватчиков. В городе ему установлен памятник, одна из улиц носит его имя.
Результатом сложившейся дружбы белорусско-армянских писателей станут взаимные переводы произведений и их публикации в литературных альманахах и журналах Армении и Беларуси.
Зоя Шалыго